Highslide for Wordpress Plugin

Monahul Damaschin Aghioritul – Taina Crucii şi practica filocalică

Положительные отзывы о фильме «Остров» (Россия, 2006) – Афиша-Кино

Taina Crucii ca împlinire a iubirii: golirea de sine și lărgirea inimii

În Biserica primară, multe dintre adevărurile fundamentale ale credinței erau cunoscute de credincioși încă înainte de Botez. Catehumenatul nu era o simplă perioadă de pregătire formală, ci un timp de formare doctrinară și duhovnicească, în care viitorii creștini erau introduși în înțelegerea tainelor credinței. În acest context, învățături esențiale despre Cruce, despre iubirea de Dumnezeu și despre iubirea aproapelui erau deja cunoscute înainte de intrarea deplină în viața Bisericii.

Astăzi însă, aceste adevăruri trebuie adesea reluate și explicate chiar în interiorul comunității eclesiale, deoarece sensul lor profund rămâne adesea neînțeles. În mod deosebit, taina Crucii nu poate fi redusă la dimensiunea suferinței sau a pătimirii, ci trebuie înțeleasă în sensul ei cel mai adânc: ca manifestare supremă a iubirii jertfelnice.

Crucea și dubla poruncă a iubirii

Învățătura evanghelică concentrează întreaga lege în două porunci fundamentale: iubirea față de Dumnezeu și iubirea față de aproapele (Mt. 22, 37–39). Aceste două porunci nu sunt realități distincte, ci două direcții ale aceleiași mișcări a inimii.

Simbolic, această dublă mișcare poate fi contemplată chiar în forma Crucii. Brațul vertical indică orientarea omului către Dumnezeu, în timp ce brațul orizontal exprimă deschiderea către aproapele. Crucea devine astfel semnul vizibil al împlinirii iubirii: ridicarea inimii către Dumnezeu și, în același timp, lărgirea ei pentru a cuprinde pe ceilalți.

Dar această iubire nu este o simplă dispoziție morală. Ea presupune o transformare radicală a omului lăuntric, o schimbare a modului de a exista.

Citește mai mult

Views: 359

Monahul Damaschin Aghioritul: Sensurile duhovnicești ale Rugăciunii Sfântului Efrem – merinde pentru Postul Mare

Se apropie Postul Mare, acel timp binecuvântat de pocăință și nevoință, în care întreaga Biserică se roagă împreună cu Sfântul Efrem Sirul: „Doamne și Stăpânul vieții mele…”. Această rugăciune ne devine însoțitoare în călătoria duhovnicească a postului, condensând practic întreg duhul postului.  Însă, pentru o înțelegere mai adâncă, vom avea o abordare puțin diferită, luând fiecare cerere în parte, dar nu așa cum o auzim în română, ci cum sună în originalul grecesc, încercând să descoperim bogăția sensurilor ascunse în fiecare cuvânt:

Κύριε καὶ Δέσποτα τῆς ζωῆς μου, πνεῦμα ἀργίας, περιεργίας, φιλαρχίας, καὶ ἀργολογίας μή μοι δῷς.

Πνεῦμα δὲ σωφροσύνης, ταπεινοφροσύνης, ὑπομονῆς καὶ ἀγάπης χάρισαί μοι τῷ σῷ δούλῳ.

Ναί, Κύριε Βασιλεῦ, δός μοι τοῦ ὁρᾶν τὰ ἐμά πταίσματα, καὶ μὴ κατακρίνειν τὸν ἀδελφόν μου, ὅτι εὐλογητὸς εἶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

O traducere mai fidelă:

Doamne și Stăpânul vieții mele, duhul nelucrării, al iscodirii, al iubirii de stăpânire și al grăirii în deșert nu mi-l da mie.

Iar duhul întregii-înțelepciuni, al smeritei cugetări, al răbdării și al dragostei, dăruiește-l mie, robului Tău.

Așa, Doamne, Împărate, dăruiește-mi ca să-mi văd greșelile mele și să nu osândesc pe fratele meu, că binecuvântat ești în vecii vecilor. Amin.

ANALIZA LITERARĂ ȘI TEOLOGICĂ A TEXTULUI

Citește mai mult

Views: 4414