Am studiat cuvantul grecesc. Se pare ca, prin traducere libera facuta de mine, intr-o realitate absoluta, suprema, mai cuprinzatoare decat orice alta realitate, sta Dumnezeu. Acest Dumnezeu s-ar putea proiecta in alte trei realitati ca cele trei ipostaze (persoane), din acest motiv aceste ipostaze fiind fiecare de fapt acelasi Dumnezeu, dar vazut intr-o alta "dimensiune", de regula inferioara, as zice eu.
Ar avea logica. Dar ar mai fi cateva lucruri de rezolvat. Cele trei ipostaze (proiectii) nu ar trebui sa fie identice nici una cu insusi Dumnezeu, ele sunt manifestari ale lui Dumnezeu (practic pentru simplitate se poate spune ca ele sunt Dumnezeu, dar pentru o intelegere mai buna si mai precisa ele trebuiesc diferentiate).
Si ar mai fi o intrebare: de ce numai trei ipostaze ? Dumnezeu fiind infinit, ar putea sa se ipostazieze intr-o infinitate de persoane.
V-am atașat cartea Părintelui Dumitru Stăniloae-
Sfânta Treime sau La început a fost Iubirea. Nu este așa de lungă și sunt convins că în ea veți găsi răspunsuri pentru întrebările dumneavoastră.