Mesaj necititde protosinghel » 03 Feb 2009, 19:35
Nu cred că trebuie să născocim nu ştiu ce denumiri. Pur şi simplu unii Psalmi sunt folosiţi integral, iar alţii parţial sau prin parafrazări. E un fenomen cât se poate de normal şi el nu se limitează doar la Psalmi, ci la întreaga Sf. Scriptură. Totuşi:
- Ps. 102 şi 145 sunt citiţi sau cântaţi intergral în Liturghie (iar uneori doar ultimul stih), fiind preluaţi din Obedniţă, care e slujbă monahală veche şi e normal să aibă Psalmi.
- Mai avem stihuri de Psalmi la Prochimen, Aliluia şi la Troparul Ceasului al III-lea interpolat în Epicleză, precum şi în alte câteva locuri.
- Anumite fragmente de Psalmi sau parafrazări avem în toată Liturghia, dar mai ales la îmbrăcarea veşmintelor.
Trimiterile la toate acestea le găseşti în cartea mea despre Liturghie.