Cu acordul autorilor (monahi români care preferă să rămână în anonimat), vă propunem câteva Paraclise care sunt scrise în metrica imnografică bizantină. Această metrică, specifică tuturor compoziţiilor imnografice din limba greacă, permite, chiar şi fără note, să fie cântat destul de uşor orice Paraclis (canon) după melodia Irmosului.
Ideal ar fi ca toate canoanele, troparele şi stihirile să fie traduse în această metrică, dar, până una alta, îi mulţumim lui Dumnezeu şi de ceea ce avem.
Paraclisul Sf. Luca al Crimeii
Paraclisul Sf. Sava Brancovici
Paraclisul Sf. Femei Mironosiţe
Marele Paraclis al Sf. Luca al Crimeii dimpreună cu ceilalţi Sfinţi doctori fără-de-arginţi